El profesor Toshio Murata, de la Facultad de Comercio de Yokohama, falleció el 12 de marzo de 2021, a la venerable edad de 97 años. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue funcionario responsable de la planificación económica en Shanghai, bajo la ocupación japonesa. Pronto descubrió que la planificación centralizada en una ciudad de ese tamaño no funcionaba y, cuando sus opiniones fueron conocidas por las autoridades centrales, fue destituido de su cargo. Después de la guerra, un estudiante americano le envió un ejemplar de Acción humana, e inmediatamente se convenció de las opiniones de Mises sobre el libre mercado. Gracias a la ayuda de un empresario japonés que era miembro de la Sociedad Mont Pelerin, pudo conseguir una beca de un año en la Escuela de Administración de Empresas de la Universidad de Nueva York, concedida por el Fondo William Volker, y asistió al Seminario de Mises en 1959 y 1960. A su regreso a Japón, se convirtió en uno de los principales defensores del pensamiento de Mises y tradujo al japonés Acción humana y Los fundamentos últimos de la ciencia económica. También era una autoridad en materia de marketing inmobiliario. Los jóvenes japoneses interesados en economía austriaca le consideraban una figura paterna.
